５か月前の早春、私たちは南フランスの小さな町からパリに移住する

ためにやって来た。


　　　　　　　　　　　　


　妻と私は同い年で、互いに仕事の第一線から離れていたし、二人の子供

たちは１８歳でそれぞれ独立し、３年前には相次いでパートナーを見つけて

家族を形成し始めていたから、私たちはやっと肩の荷が下りた思いで、自分

たちの人生だけに専念しようと決意した末の決断だった。


　　　　　　　　　　　　


　この６年前、引退後の翌日から私たちは車でヨーロッパの街々、村々を

旅した。妻の両親は共にスペインからの移住者で、彼女自身は長年、高校で

スペイン語の教師をしていた。当然、スペイン語、イタリア語、そしてドイ

ツ語、英語も話せた。つまり、妻がいればヨーロッパを巡るに何の問題もな

く、さらに現地の人々をすぐに親しくなることができた。


　　　　　　　　　　　　


　私の方は両親ともチュニジアからの移住者だったため、アラビア語、英語

もできた。そのため、アフリカ、アラビア半島の安全な国々に足を延ばすと

きはやっと私の出番となる。


　　　　　　　　　　　　


　まずは私の好みでエジプトの世界遺産を３回訪れた。サウジアラビアの

渡航が認められてからはムスリム文化にも傾倒した。しかし、妻はもう十分

だと言うようになった。そうは言っても、私にとっての北アフリカとアラビ

ア半島の国々は、一部で戦争、紛争の傷口が癒えることのない場所であるも

のの、先祖の血がうずくように惹かれる土地でもあった。しかし、妻の語学

力とそれを凌駕する発言力は旅先を決める際に強さを発揮した。私は段々と

妻の意向に従うことが多くなった。


　　　　　　　　　　　　


　驚くことには、ゆく先々で、フランス人と聞けば夏は地中海リゾート、

冬はシャモニーのような高級スキーリゾートとバカンスで大金を使うのも

のだと思っている人のなんと多いことか！それは裕福な人々の話で、家族４

人でモナコの高級ホテルに２週間も滞在すれば、ひと財産くらいでは済まな

い。そんなことがみんなできるわけがない。当然、観光客相手の企業、自営

業者はかきいれ時に休むことはない。つまり、バカンスとはいえ、家でテレ

ビを見ながらゴロゴロというのはいずこもある光景なのだ。


　　　　　　　　　　　　


　当然、私たちも高級なリゾートで優雅に過ごすようなバカンスばかりを楽

しんできたわけではない。１度は奮発してイタリアのイスキア島の高級リゾ

ートに２週間滞在したこともあったが、それ一回きりで、以来、夏は地中海

周辺を避け、スイスの山を見に行ったり、スカンジナビア半島を旅したりし

た。そして冬はスキーリゾートには行かず、近場のＥＵ圏内の旅行が主だっ

た。たいてい４つ星クラスのホテルで、その中の普通の部屋に滞在した。

クリスマスシーズンにはドイツに足を延ばしてクリスマスマーケットを回り

ながらスケジュールなしにのんびり楽しく過ごすこともあった。


　　　　　　　　　　　　


　そうこうしているうちに、私たちは旅で日々を過ごすことに次第に疲れを

感じるようになった。しかし、妻は、この南フランスの田舎町で一生を終え

るのはつまらないと言い出したのだ。


　　　　　　　　　　　　


　私はすぐにスイスのユングフラウの村を提案した。シャレーの窓からユン

グフラウを眺められたら最高ではないかと思ったのだ。しかし、妻は田舎町

をかたくなに拒んだ。まず、スイスは物価が高いという理由を盾に取った。

田舎好きの私と都会の便利さを好む妻との１年に及ぶバトルの末、私が折れ

ることになったのだ。結局は予想通り、妻の強引さに負けたと言わざるを得

ない。そうして私たちは７０歳を迎える年齢で、生まれてからずっと住み続

けて来た町を後にすることになった。


　　　　　　　　　　　　


　私たちは移住に際して、一つの約束事を決めた。それはすべてを処分し

て、何も持たずに行くことだった。お互い大事なものをたったひとつだけ持

って、パリのアパルトマンに移住することになった。


　　　　　　　　　　　　


　その一つとは、妻が長年愛用してきたピアノと、私は妻の記憶にさえなか

った２階の廊下に掛かっていた１枚の絵で、２羽の白鳥が浮かんだ池とその

向こうの森に隠れた2軒の家を、開かれた窓を通して見たような風景画だっ

た。


　　　　　　　　　　　　　


　朝、目覚めて窓を開ければ、青空に白く輝くユングフラウの頂を臨むとい

う私の人生の収束点の予定は、窓を開ければ、隣のアパルトマンの窓という

想定外の方向へと向かうことになった。

　　




　上のイラストから、「リサコラムの部屋」に入れます。

　　　＊リサコラムは2021年より毎週水曜日に連載いたします。

p.s.１
　
　新シリーズを始めました。
出だしはいつも悩みますが、今回はHOUZZ. Frという
建築、インテリアのサイト上のある記事からヒントを頂きました。
二人の今後は、私の想像で…

p.s. 2　　インスタグラム、私の日常です。

　　
　　「もの、こと、ほん」は下の写真から、２０２１年６月号です。


　　　　　　　　　　　


p.s.3
　　　　E-Book「Bedroom, My Resort　 リゾコのベッドルームガイド」
　　　　の英語版です。
　　　　写真からアマゾンのサイトでご購入いただけます。

　　　　　　　　　　　


　　　　タイトルは、"Bedroom, My Resort”
　　　　Bedroom Designer’s Enchanting Resort Stories:
　　 　Rezoko’s Guide for Fascinating Bedrooms

　　　　趣味の英訳をしてたものを英語教師のTodd Sappington先生に
　　　　チェックしていただき、Viv Studioの田村敦子さんに
　　　　E-bookにしていただいたものです。
　
p.s.３
　　　　下は日本語版です。
　　　　E-Book「Bedroom, My Resort　 リゾコのベッドルームガイド」
　　　どこでもドアをクリックして中身をちょっとご見学くださいますように。

　　　　　　　　　　　　　　　　　



　　バックナンバーの継続表示は終了いたしております。

　　書籍化の予定のため、連載以外のページは見られなくなりました。

　　どうかご了承くださいますように。